New in my closet/ Novinky v skrini

After a while I went shopping. And I loved it. It was great feeling, but I am sure you know that :). I went to different kinds of shops. I know that Spring does not wanna come to Slovakia but I had to prepare for it anyway. So I looked for new arrivals in fresh beautiful spring colors. But I also looked at something darker to work or night out. Lets have a look what I found! First at all I bought few T-shirts, simple but with funny print. Then I found such a cute jumper with Mickey Mouse! I just loved it so I had to take it. Then I could not resist to take 2 pairs of printed trousers and blazer in cobalt blue-very trendy and so stylish in my opinion. Pyjama jacket from Asos was one of the prize I got and chose and Im happy with it. Denim shirt is very casual for now but why not take another one right? The monochrome dress was superb idea of my friend who brought it for me. What about shoes? I always wanted to get yellow pair and it actually happened! I chose them as my "salary":) The book was present of my cousin, I just have to find time for reading! The jewellery bow was also gift. My friend made it! The pearls set was my birthday present from my god- mum, she knows what I love. And I cannot forget about very important piece in my wardrobe-black pencil skirt! You can wear it in office as well as for dinner out. And the bag? I was simply lucky! So what do you think? Did u also buy some things this season?

Konečne som išla nakupovať. A musím sa priznať, že mi to išlo výborne. Bol to skvelý pocit, ale som si istá, že viete o čom hovorím :). Navštívila som niekoľko druhov obchodov. Viem, že jar nejako nechce zavítať na Slovensko, ale musela som sa na ňu aj tak pripraviť. Takže som hľadala nejaké novinky v sviežich a krásnych jarných farbách. Avšak tiež tmavšie odtiene do práce a na drink s priateľmi. Pozrime sa čo som našla! Najprv som objavila 2 tričká, veľmi jednoduché, ale zaujalii ma potlače. Na jednom neón, na druhom vyjadrenie mojej osobnosti ;). Keď som uvidela super zlatú mikinu s myšiakom Mickey-em zamilovala som sa. Potom som neodolala dvom nohaviciam. Obe s potlačou a tiež veľmi pohodlnému saku v kobaltovej modrej, ktorá zatiaľ boduje. ,,Pyžamové" sako bolo jednou z výhier, ktorú som si vybrala na stránke asosu a neľutujem. Rifľová košeľa nie je momentálne nič neobvyklé, ale prečo si nezabezpečiť dve nie? Prúžkované bielo- čierne šaty som dostala od svojej kamarátky, ktorá to úplne vystihla. Čo sa týka lodičiek, tak vždy som chcela žlté a konečne ich mám. Knihu som dostala ako darček, teraz si už len musím nájsť čas na jej prečítanie. Šperkovnička bola tiež darčekom, zlaté ruky mojej kamarátky. Perlový set som dostala nedávno na moje narodeniny od krstnej mamy a musím povedať, že vie čo sa mi páči. A nesmiem zabudnúť na čiernu púzdrovú sukňu, ktorá musí v skrini jednoducho byť, či už do práce alebo na drink s priateľmi. A kabelka? Jednoducho som mala šťastie! Takže čo si myslíte? Tiež ste si niečo nové kúpili túto sezónu?

The book, the jewellery box (handmade) and pearls set were the gifts.

Nail Polish and Bows Earrings- Crop town 

Jumper: Kenvelo

T-shirt- Crop town

Tee- Reserved

Heels- http://www.topanky.sk

Blazer and Printed Trousers- H&M

Denim Shirt-Gate

Collar Necklace-Crop town

Pyjama Jacket-Asos

Sparkling Top-Orsay

Monochrome Dress-2nd hand

Printed Trousers-Orsay

Pencil Skirt-Orsay

Studded Bag- OSAP

I turned 25:)

I have to say I have a perfect family and amazing friends! Time I spent with them on my birthday was very nice and I really appreciate it. And as every fashion blogger I wanted to look great on my birthday party! I styled myself by adding new S/S trends to my A/W wardrobe. I picked black leather snake printed skater skirt and black leather high heeled ankle boots with bright orange top. The accessories I picked the gold necklace and little black sequin clutch. I also changed my hair style as you can see. Its a ombre trend in orange and blond.

Musím povedať, že mám úžasnú rodinu a skvelých priateľov! Čas strávený s nimi počas mojich narodenín bol krásny a veľmi si ho vážim. A ako každá blogerka o móde aj ja som chcela vyzerať na narodeninovej párty skvelo! Skombinovala som nové trendy nasledujúcej sezóny do zimného šatníka. Vybrala som si čiernu mini sukňu s koženým vzhľadom a haďou potlačou, čierne členkové čižmičky a žiarivý oranžový top. Doplnkami bol náhrdelník a malá kabelka. Taktiež som zmenila svoje vlasy ako môžete vidieť. Je to v štýle ombre, kombinácia oranžovej a blond.

Skirt/sukňa-Asos, Top-Orsay, Boots/čižmy-Guess, Clutch/kabelka-Avon, Necklace/náhrdelník-Orsay

Photo: Pechy Photo

Make-up: Maťka Gálová

Hair: Mirka Kulová

What is your addiction? Čo je vašou závislosťou?

I cannot help myself but Im "shoesholic" :)))) I simply love the shoes....all the kinds....the boots, the sandals, the heels or flats....all of them!!!! My favorite are heels or ankle boots. You can use them most of the year. And if you ask what color I like the most, the answer will be very simple: all of them!!!! But I have to say I usually buy wearable colors such as black, beige, gray...but if I have a crazy day you can see me buy for example fuchsia heels or yellow!!! What about you? What is your addiction??? And here is a bit of my collection:) 

Nemôžem si pomôcť ale som " topánkový maniak":)))) Jednoducho zbožňujem topánky....všetky druhy....čižmy, sandále, lodičky alebo balerínky...všetky!!!! Mojimi obľúbenými sú lodičky a kotníky. Môžete ich nosiť väčšinu roka. A ak sa pýtate aké farby mám najradšej, moja odpoveď je jednoduchá: všetky!!! Ale zasa musím povedať, že zvyčajne si kupujem nositeľné farby ako je čierna, béžová, sivá....avšak keď mám šialený deň, môžete ma vidieť ako si kupujem napríklad cyklaménové či žlté topánky!!! A čo vy? Aká je vaša závislosť??? A tu je časť mojej kolekcie:)

And what will be the next one?

A čo bude novým prírastkom?

http://www.topanky.sk/sandale-sergio-todzi-16b2

http://fashionfinder.asos.com/womens-outfits/happy-valentine-306760

OR/ALEBO

TOPSHOP

http://fashionfinder.asos.com/womens-outfits/fresh-304219

Chocolate temptation/ Čokoládové pokušenie

I know that my "names day" is tomorrow but my friend could not make it so I decided to celebrate two days ago. I was thinking what to cook and what to bake. I wanted to make some kind of experiment:) Soooo and the result was: Thai dinner and chocolate cake with hot raspberries, vanilla ice cream and almonds. And here is recipe as I have to say I was successful:))))

Viem, že meniny mám až zajtra avšak moji priatelia nemohli oslavovať iný deň ako bol minulý piatok. Premýšľala som čo budem variť a piecť. Chcela som trošku zaexperimentovať:) Tááákže výsledkom bola thajská kuchyňa a čokoládový koláčik s horúcimi malinami, vanilkovou zmrzlinou a mandľami. A keďže sa musím pochváliť, že to malo úspech podelím sa s vami s receptom:))))

What do we need? Čo potrebujeme?

100g of chocolate/ 100g čokolády
50g of sugar/ 50g cukru
75g of smooth flour/ 75g hladkej múky
20g of 100%cocoa/ 20g sto percentného kakaa
120g of butter/ 120 g masla
3 eggs/ 3 vajcia
I pack of frozen raspberries/ balík mrazených malín

1. At first you have to melt your butter. After that you will mix eggs and sugar and you will add melted butter. You have to knout everything together. Then you will add smooth flour, cocoa and again knout. ( Najprv si rozpustíme maslo. Zmiešame cukor a vajíčka kde pridáme už rozpustené maslo a vyšľaháme. Ďalej pridáme hladkú múku a kakao a opäť vyšľaháme.)

2. Then you have to melt the chocolate and add into the mixture and knout again. (Následne pridáme rozpustenú čokoládu a došľaháme)

3. Then you will prepare baking tin( I used the one for muffins), you can also use a cup but be careful and check if you can put it into to the oven. Get ready your baking tin with butter and a bit of flour to make sure your cakes will go out of there easily. We bake it 10minutes. If you wanna have melted chocolate inside, bake 5-7minutes. (Pripravíme si vymastený plech, ktorý posypeme hladkou múkou, ja som použil aplech na muffinky. Pečieme 10minút avšak ak chcete mať lávový koláčik s rozpustenou čokoládou vovnútri, odporáčam tak 5-7minút.)

4. And here we go...(A tu je výsledok)

5. Then for the decoration I used frozen raspberries which I warmed up, mixed with smooth sugar and simply added on plate together with almonds or vanilla ice cream. ( V rámci dekorácie som zvolila maliny, ktoré som zohriala a zmiešala s práškovým cukrom-podľa vlastnej chuti, tanier som dozdobila šťavou a posekanými mandľami, kľudne môžete zvoliť aj vanilkovú zmrzlinu.)

So what do you think:

Tak čo nato hovoríte?

YUMMIEEEEEEEEEE!

MŇAAAAAAAAAAM!!!!!

Winter is here.../ Zima je tu...

I cannot help myself I am in love with berry shades or kind of red wine shades. This winter I decided to buy accessories in that colors. The fur scarf and gloves were Christmas present- THANK YOU SANTA!!!!:))) That fantastic oversize bag from Valentino was the best buy ever and those stylish burgundy wedges were found in little shoe store in the village where I live!!! What a luck right????

Nemôžem si pomôcť ale jednoducho zbožňujem odtiene "berry" alebo rôzne odtiene červeného vína. Túto zimu som sa rozhodla pre doplnky práve v takých farbách. Šál a rukavice boli vianočným darčekom-ďakujem Santa!!!!:))) Maxi taška od Valentina bola moja najlepšia kúpa v živote a štýlové členkové čižmičky na platforme som našla v malom obchode u nás v obci!!! No nemám šťastie????

Coat-Dorothy Perkins

Scarf and gloves-Santa :))
Playsuit-Orsay

Hat-New look

Bag-Valentino